【雙十一】光棍節購物以外二三事︰日韓都有雙11慶祝 意義大不同
「雙十一」光棍節是每年的11月11日,現時提起雙11,大多數人都是想起減價、購物、促銷;事實上,光棍節起源於網路文化和校園文化,是一個以自己仍是單身一族為傲的非傳統節日。普遍以為只有中國人才會慶祝雙11,其實日本人和韓國人也會在雙11當日慶祝,但在意義上卻大不同!
Contents
光棍節由來
光棍節是中國非官方節日,起源於網路及校園,共中最為認可的說法是1993年南京大學四位大學生的故事。當年有四位大學生每晚舉行「臥談會」,最常討論如何擺脫光棍狀態(脫單),他們想出以11月11日作為「光棍節」來組織活動,其後在各地大學引起熱潮。這個節日漸漸在社會流行,令單身男女藉「光棍節」大聲表達單身,積極招募對象。
最初的光棍節沒有固定慶祝方式,大多數都是聚會、狂歡、購物,甚至相親。直至淘寶在2009年首次以光棍節作噱頭推出雙11優惠,宣傳「不必等情人為你送上禮物,單身人士都可以送自己禮物」的理念,結果達成5000萬人民幣銷售額;其後每年繼續舉辦,更引伸至其他品牌及外國購物網站,例如Farfetch、Yoox、Net-a-porter等,都以「Single Day」的名義,推出各種購物優惠。
由於數字1象徵「單身」,坊間也有1月1日是「小光棍節」、1月11日及11月1日是「中光棍節」,雙十一(11月11日)是「大光棍節」的說法;至於2011年11月11日,就更加是「超級光棍節」!
日韓雙11充滿愛
除了中國內地,其實日本人、韓國人也會在雙11當日舉辦慶祝活動,因為11月11日分別是日本的「Pocky Day」和韓國的「Pepero Day(빼빼로데이)」。
一支支的百力滋就好像數字1,而Pocky和Pepero分別是日本和韓國的百力滋品牌,他們都不約而同將11月11日定為慶祝日,既鼓勵單身人士買百力滋表白,亦讓愛人、親友間互送百力滋,被滿滿的愛包圍!
韓國PEPERO DAY的由來據說是當年在釜山慶南地區的女高中生們,每逢到11月11日就會互相贈送PEPERO百力滋,目的是祝福彼此能像百力滋一樣又高又苗條,流傳開去之後才加入愛與祝福、脫單等多重意義。
往後每年的PEPERO DAY到來,大家都會去買百力滋互相送贈,傳達愛心與祝福。他們除了會花心思包裝之外,更會自己親手整!
資料來源:yahoo.hk